صوت روسيا في الصينية

• 俄罗斯之声

• صوت    元音符号; 发出响声; 发出噪音; ...
• روسيا    俄国; 俄罗斯; 俄罗斯联邦; 僧头 ...
• صوفيا من بروسيا    索菲(普鲁士公主)

أمثلة

1. وتستحق خدمات راديو الأمم المتحدة باللغة الروسية التقدير لجودة عمله وتعاونه المستمر مع محطة الإذاعة الروسية الرئيسية المعروفة باسم " صوت روسيا " .
   联合国广播的俄语服务因其工作质量，以及与俄罗斯主要广播电台 " 俄罗斯之声 " 开展持续合作值得赞扬。
2. يستمع إلى برامج إذاعة الأمم المتحدة بالروسية أربعون مليون شخص في الأسبوع، عبر إذاعة " صوت روسيا " التي تبثها في فترات أوج الاستماع إلى جميع بلدان رابطة الدول المستقلة.
   每星期有4 000万听众收听 " 俄罗斯之音 " 播放的联合国电台俄语节目，该电台在尖峰时段向独立国家联合体所有国家播放这些节目。
3. وذكر أن البرامج التي تبثها إذاعة الأمم المتحدة باللغة الروسية، والتي تُعد من أنجح التجديدات التي استحدثتها الإدارة، تُعيد بَثّها أكبر محطة إذاعية على النطاق الوطني في بلده، وهي " صوت روسيا " ، إلى حوالي 40 مليون مستمع أسبوعيا.
   作为新闻部最为成功的创新措施之一，使用俄语的联合国电台节目由该国最大的国内广播电台 " 俄罗斯之声 " 在每个星期面向大约4 000万听众转播。